Home/I nostri servizi/Traduzioni

  • Agenzia di traduzione riconosciuta dal 1990 – al tuo servizio in Svizzera!

  • Servizio professionale di traduzione e interpretariato

  • Grazie alla nostra rete internazionale di traduttori professionisti, tradurremo i vostri testi nella lingua desiderata.

SCARICA LA NOSTRA BROCHURE!

Il nostro servizio offre anche

  • postille della Cancelleria di Stato di Zug.

  • certificati da un notaio.

Servizio di interpretazione professionale

Grazie al nostro servizio di interpretariato, ti aiutiamo a farti capire. Ti offriamo le seguenti lingue: tedesco, inglese, francese, italiano, russo, spagnolo (altre lingue su richiesta). Le nostre tariffe orarie partono da CHF 180.00 (spese di viaggio e IVA escluse).

CHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO!

Abbiamo conoscenze speciali di traduzione in questi campi

Consulenza aziendale

Costituzioni di società, estratti del registro commerciale, certificazioni, affari legali, rivendicazioni di responsabilità, conti annuali, condizioni generali di contratto (GTC)

Farmaceutico / medicale

Processi di business e di gestione nelle aziende farmaceutiche, foglietti illustrativi, descrizioni dei prodotti

Turismo / business alberghiero

Contenuti di siti web, descrizioni di hotel e offerte turistiche, documenti di benvenuto

Tecnica generale

Tecnologia di sicurezza, audit di sicurezza, preventivi di costruzione, specifiche e descrizioni dei materiali, tecnologia dell’illuminazione, produzione di cavi

Dipartimento legale

Procedure di liquidazione dei debiti, controversie ereditarie, procedure di adozione, procedure fallimentari, contratti di compravendita

Marketing e vendite

Brochure aziendali, descrizioni di prodotti, volantini pubblicitari, corrispondenza, contenuti internet, presentazioni, documenti di vendita, lingua e terminologia di settore

Qual è il modo più veloce per ricevere la tua traduzione?

Inviaci i documenti da tradurre via e-mail, e fornisci le seguenti informazioni:

  • Lingua di partenza e di arrivo

  • Certificato da un notaio: sì/no; postille della Cancelleria di Stato di Zug: sì/no

  • Scadenze da rispettare

  • Richieste speciali dove applicabile

  • Dettagli del contatto

Listino prezzi per le traduzioni

tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo
CHF 0.39 / parola
Altre lingue
CHF 0.56 / parola
Testi specialistici difficili
A seconda degli sforzi fatti
Pacchetto per piccole traduzioni
CHF 75.00
Certificazioni da parte di un notaio, prezzo per documento
CHF 50.00
Postille, legislazione, prezzo per documento
CHF 60.00
Consegne di emergenza
+ 50%
Documenti scritti a mano
+ 20 – 50%
Spese di elaborazione
CHF 30.00

Nota: prezzi più IVA

Contattaci per ricevere un’offerta