Translations
Are you looking for a professional, efficient translation service?
Our service includes:
- apostilles by the Chancellery of Zug
- documents certified by a notary
A professional interpreting service
A service to help you understand better. Improved comprehension is guaranteed by our interpreting service. We offer the following languages: German, English, French, Italian, Russian, Spanish (other languages on request) Our hourly rates start at CHF 180.00 (excluding travel costs and TVA).
We have translators with specialised knowledge of the following:
Business consulting
Company formations, commercial registrations, certifications, legal matters, liability cases, annual accounts, conditions of sale
Private documents
Certificates, marriage documents, divorce documents, applications for asylum...
Human Resources management
Assessment of potential, evaluations, job descriptions, work contracts, certificates, personnel insurance
Technical sector
Security technology, security audits, construction quotations, specifications and descriptions of materials, lighting techniques and the manufacture of cables
Pharmaceutical / medical
Operational processes and the management of pharmaceutical enterprises, summaries and product descriptions
Legal services
Bankruptcy proceedings, inheritance-law disputes, adoption processes, purchase and sale agreements…
Hotels and tourism
Website content, descriptions of hotels, details of special offers, welcome documents
Marketing and sales
Business brochures, product descriptions, publicity leaflets, correspondence, Internet content, presentations, sales documents, terminology linked to a language and to a sector
What is the fastest way to receive your translation?
When making an enquiry please provide us with:
-
Original and target language
-
Certification by a notary: yes/no; apostille by the Chancellery of Zug: yes/no
-
Deadlines to respect
-
Special requests
-
Contact information
Translations pricelist
|
German, English, French, Italian, Spanish
|
CHF 0.39 / word
|
|
Other languages
|
CHF 0.56 / word
|
|
Complex specialised texts
|
Depending on work required
|
|
Set rate for short translations
|
CHF 75.00
|
|
Certification by a notary, price per document
|
CHF 50.00
|
|
Apostilles, legal documents, price per document
|
CHF 60.00
|
|
Work done at short notice
|
+ 50%
|
|
Handwritten documents
|
+ 20 - 50%
|
|
Handling fee
|
CHF 30.00
|
|
Note: prices exclude TVA
|
